Amapiano has grown by more than 5,600% in five years and generated over 1.4 billion streams. Discover how South Africa's township-born genre became a continental obsession despite political tensions and cultural divides.